Detecting biomolecular self-assembly Coupling CNNs with high-throughput microfluidics to efficiently probe biomolecular phase space